:46:06
Esta é a segunda-
Não se sente nada... -
:46:09
E aqui está a terceira-
Esta é a terceira-
:46:14
- Tenho uma pulga, chefe!
- Então, guarde-a!
:46:17
- Cruchot!
- Sim, chefe?
:46:19
Coce-me- Coce-me as costas-
:46:23
Mais depressa- Estou a senti-la-
:46:25
Mais abaixo, mais abaixo-
:46:27
Está a andar, mais à esquerda-
Mais depressa, Cruchot, depressa-
:46:29
À esquerda
A esquerda e bata- Bata, bata!
:46:32
Bata, aí! Já está- Pronto, obrigado!
:46:39
Parem com isso!
Vão fazer com que reparem em nós!
:46:42
Não, chefe, é para criar ambiente-
:47:02
- Olá, vão ao encontro?
- Claro-
:47:05
- Mas... - sabes o caminho?
- Toma, dou-te o meu mapa-
:47:10
Obrigado- Muito obrigado-
:47:13
- Podes... - subir-
- Obrigada-
:47:15
- Apertem-se, apertem-se-
- Sim, sim, já está-
:47:19
Mas você conhece-a?
:47:20
Não- Mas na grande fraternidade
eles tratam-se todos por tu-
:47:23
Quantas vezes é preciso
repetir-te as coisas, irmãozinho?
:47:31
Estás bem instalada, irmãzinha?
:47:33
Chamo-me Barbara
e venho de Roterdão-
:47:35
- Eu chamo-me Ludo-
- Olá!
:47:38
Ele é o Bob- O Paul, o Georges-
:47:42
- Olá-
- E eu sou o Ringo!
:47:45
Eu estou a sonhar, a sonhar!
:47:49
É sempre a primeira