1:12:01
É preciso ir depressa,
senão vão mandar-se pelos ares!
1:12:10
Vamos, irmã, vamos!
1:12:27
É ali! É ali!
1:12:41
Vejam! O que dizem disto?
1:12:43
E onde estão os pequenos prodígios?
1:12:45
Devem ter-se escondido
quando nos ouviram chegar-
1:12:49
Crianças! Venham cá, pequenos!
1:12:51
Devíamos dar-lhes os parabéns, não?
1:12:53
Mas está formidável! Vejam só!
1:12:58
- Mas... - isto é qualquer coisa... -
- Viste a rampa de lançamento?
1:13:01
Disseste que iam lançá-Io
antes do meio-dia?
1:13:04
Mas como querem que isto voe?
1:13:06
- Devem ter ido buscar o que falta-
- Onde?
1:13:09
- Ao arsenal de Saint-Tropez-
- A Saint-Tropez! Mas porquê?
1:13:12
- Porque há lá muita póIvora-
- Não me digas!
1:13:15
Ouve, pequeno, sei que a tua geração
tem um sentido de humor próprio,
1:13:19
mas não estamos a apanhá-Io!
1:13:21
Eles descobriram tudo quando
visitámos o arsenal com as irmãs-
1:13:25
Mas eles podem fazer rebentar
toda a cidade e a eles também-
1:13:27
Senhores, é preciso agir depressa-
1:13:29
Cruchot, afaste as freiras
e conte-lhes qualquer coisa- Vamos!
1:13:32
Vamos- Vem, vem- Por aqui, tu... -
1:13:34
Irmãs!
1:13:37
Senhores, conhecem os riscos-
1:13:40
Não tendo mais ordens a dar-vos,
1:13:43
dou-vos a escolher-
1:13:46
Sim, meu ajudante!
1:13:48
Madre, vá dar um passeio
com o pequeno- Não pergunte nada-
1:13:51
Mas, Sr- Cruchot, tenho de saber... -
1:13:54
Ouça, Madre, em Cap Kennedy já as
teríamos mandado 20 vezes às rosas-
1:13:57
Às rosas!