Le Voyou
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
Will you stay there long?
:34:03
Just two or three days.
I've got some guys to see.

:34:06
- Will you call me again?
- Yes, I'll call you.

:34:08
- Simon.
- Hello?

:34:11
I think of you all the time.
:34:13
So do I.
:34:21
How long ago was that call made?
:34:23
Fifteen minutes.
:34:25
See if you can check on that
Albergo Piccolo in Genoa.

:34:37
There's no one who fits
your man's description staying here.

:34:49
- Good morning.
- The town hall, please.

:34:52
But you can walk there.
It's just across the street.

:34:54
- I'm tired.
- Whatever you say.

:35:05
- That should cover it.
- Thank you, sir.

:35:08
- Are you free? Airport, please.
- Yes, sir.

:35:25
Are you going to tell me where you are?
:35:27
Switzerland, of course,
but keep it to yourself.

:35:32
You have everything you need?
:35:34
No, I'd like some of your couscous.
:35:39
Swiss cooking's nothing to rave about.
:35:42
You don't know how glad I am you called.
:35:45
I was so worried about you.
:35:47
I keep watching the news on TV,
the headlines.

:35:50
You don't want me to do anything?
:35:52
No.
:35:55
You mean you don't need me?
:35:57
Not right now.
:35:59
I'll keep in touch with you.

prev.
next.