:29:01
Ohe, ohe!
:29:03
Ohe matelot!
:29:05
Allez plus fort, allez!
:29:07
Matelot navigue sur les flots
:29:10
Il entreprit un long voyage
:29:23
Nous croyons que votre
femme a revu Simon depuis son évasion.
:29:26
Mais puisqu'il est à l'étranger!
:29:27
Non, il n'est pas à l'étranger.
:29:29
N'est-ce pas, madame?
:29:31
Ecoutez, Monsieur le Commissaire,
:29:32
depuis cinq ans, il n'y a plus rien
entre ma femme et cet homme.
:29:36
Elle ne l'a jamais revu.
:29:41
Je l'ai revu.
:29:51
Quand?
:29:53
Aujourd'hui.
:29:56
Que vous a-t-il dit?
:30:00
Rien, il voulait revoir sa fille.
:30:04
Tiens, il voulait voir sa fille...
:30:07
C'est tout.
:30:08
Et depuis son évasion, vous le cachiez où?
:30:10
Je ne sais pas, moi.
Je l'ai seulement vu une minute.
:30:13
Il ne vous a pas dit où il allait?
:30:17
Si.
:30:19
Où?
:30:23
En Espagne.
:30:28
Pourquoi vous me dites
tout ça si facilement?
:30:30
Je n'ai rien à cacher.
:30:35
Et comment se rend-il en Espagne?
:30:38
Je lui ai donné ma voiture.
:30:41
Comment est-elle, cette voiture?
:30:43
Une Peugeot 504 grise.
:30:45
Quel numéro?
:30:46
1911 WJ 75.