:34:02
Tu vas rester longtemps?
:34:03
Deux ou trois jours.
Le temps de voir des copains.
:34:06
- Tu m'appelleras?
- Je t'appellerai.
:34:08
- Simon...
- Allô?
:34:11
Je pense tout le temps a toi...
:34:13
Moi aussi.
:34:21
Y a combien de temps qu'il a appelé?
:34:23
Un quart d'heure.
:34:25
Toi, va vérifier s'il y a un Albergo
Piccolo à Genes.
:34:35
ALBERGO PICCOLO
:34:37
Personne ne correspond
au signalement de votre homme...
:34:49
- Monsieur.
- Place de l'Hôtel de Ville.
:34:52
Mais c'est de l'autre côté de la rue...
:34:54
- Je suis tres fatigué.
- D'accord.
:35:05
- Gardez tout.
- Merci monsieur.
:35:08
- Vous etes libre? A l'aéroport!
- Oui.
:35:25
Tu peux me dire où tu es?
:35:27
En Suisse, naturellement...
Mais ne le répete a personne.
:35:32
Tu n'as besoin de rien?
:35:34
Si... d'un bon couscous.
:35:39
Tu sais, la nourriture suisse,
c'est pas extraordinaire.
:35:42
Ce que je suis contente que tu aies appelé.
:35:45
Je me suis fait beaucoup de soucis,
:35:47
j'ai jamais autant lu les journaux,
regardé la télé...
:35:50
Tu es sur que tu as besoin de rien?
:35:52
Non.
:35:55
T'as pas besoin de moi?
:35:57
Pas maintenant.
:35:59
Je t'embrasse tres fort.