:36:02
Combien je vous dois?
:36:03
Nonante francs avec le téléphone.
:36:10
Vous savez, vous etes à Bruxelles,
:36:12
Je me disais aussi: Nonante
francs suisses, c'est assez!
:36:15
- Au revoir monsieur.
- Au revoir monsieur.
:36:17
- Ils ont retrouvé la 504.
- A la frontiere belge.
:36:22
Merci.
:36:24
Passez-moi Bruxelles.
:36:26
Allô Bill! C'est moi, tu me reconnais?
:36:30
Ecoute-moi bien, je dois te parler vite.
:36:33
Hier, avant de venir chez toi,
j'ai vu un copain qui m'a dépanné...
:36:36
Parmi les quatre biftons que je t'ai donnés,
:36:38
un ne doit pas etre utilisé.
:36:41
Tu as bien compris?
:36:42
Oh, t'inquiete pas... on s'arran-
gera lorsque je te reverrai...
:36:46
Tu es où?
:36:48
A Londres?
:36:50
Dis donc, si tu veux manger un
bon gueuleton,
:36:53
va de ma part chez Wilers, à Soho.
:36:55
Vas-y de ma part,
:36:58
et t'inquiete pas pour le bifton.
:37:00
Bonne chance!
:37:09
Avec un peu de chance,
il ira manger chez Wilers.
:37:13
- J'espere que tu te trompes pas.
- Bonne chance!
:37:22
Il vient d'appeler Bill de Londres.
:37:31
Tu vois, Dunkerque,
c'était pas forcément la Belgique!