:58:01
Pas d'héritage en vue?
:58:02
Eh non!
:58:06
Vous n'avez pas d'ennemis?
Vous ne vous connaissez pas d'ennemis?
:58:09
Euh, non.
:58:12
Des ennemis qui nous enleveraient...
:58:16
Nous devons
chercher tous les mobiles, monsieur.
:58:19
Excusez-moi, aussi pénible soit-il,
il faut vraiment nous aider, car...
:58:22
Ça peut pas etre pour l'argent!
:58:24
C'est certainement pour de l'argent.
:58:25
Mais puisqu'on n'en a pas!
:58:28
C'est pas pour de l'argent,
c'est pas possible!
:58:30
Vous faites de la politique, monsieur?
:58:32
- Mais non!
- Non.
:58:34
Non, et meme si...
:58:40
Attention, cas d'enlevement!
:58:41
Dégagez, laissez passer!
:58:43
Dégagez, vous entendez?
:58:44
Laissez-les passer.
:58:46
Dégagez, laissez-les passer.
:58:49
Un message aux ravisseurs?
:58:51
Dégageons, dégageons!
:58:53
Quel âge a-t-il?
C'est un garçon ou une fille?
:58:55
Monsieur, c'est pour la télévision.
:58:56
Fille ou garçon?
:58:57
Bon, par ici s'il vous plaît.
:58:58
Vous etes le pere?
:58:59
Si vous avez un message aux ravisseurs,
il sera diffusé à la télévision.
:59:03
Bon, eh bien, je voudrais dire aux ravisseurs
:59:06
qu'ils ne fassent pas de mal à notre enfant,
:59:09
qu'on leur donnera tout ce qu'on a,
:59:12
que la police ne les poursuivra pas,
:59:16
qu'ils nous le rendent,
:59:18
et qu'ils lui fassent pas de mal.
:59:20
- C'est assez.
- Quel âge a-t-il?
:59:21
Vous avez vu les ravisseurs?
:59:24
Ça s'est passé à quelle heure?
:59:26
La voiture... T'es pret?
:59:39
Eh bien, je voudrais dire aux ravisseurs
:59:43
qu'ils ne fassent pas de mal a notre enfant,
:59:47
on leur donnera tout ce qu'on a,
:59:48
que la police ne les poursuivra pas,
:59:52
et qu'ils nous le rendent
:59:54
et qu'ils lui fassent pas de mal...
:59:56
- C'est assez.
- Quel âge a l'enfant?
:59:58
Vous avez vu les ravisseurs?