:19:02
Euh, messieurs...
:19:04
Un petit peu plus fort, s'il vous plaît.
:19:07
Je voudrais, au nom de ma femme
et en mon propre nom,
:19:13
vous exprimer mes remerciements
les plus sinceres
:19:18
aux directeurs
de la Banque Européenne de Crédit,
:19:20
pour le geste
:19:22
tres généreux que,
:19:25
que vous avez eu et
:19:27
pour avoir sauvé notre enfant.
:19:29
Et merci!
:19:31
Simon Duroc, dit Simon le Suisse.
:19:36
Allô?
:19:43
Vous pouvez venir?
:19:45
J'ai une information comique.
:19:53
Asseyez-vous.
:19:57
Vous etes assis?
:20:00
On vient de me balancer le Suisse dans
l'affaire Gallois.
:20:05
- Qui?
- Anonyme.
:20:06
Bill?
:20:08
Avec Bill, c'est jamais anonyme!
:20:13
Allez dire bonjour à Simon.
:20:18
- T'as plus besoin de moi?
- Non, merci.
:20:20
Qu'est-ce qui se passe?
:20:21
- Ils ont arreté Simon.
- Merde!
:20:23
Excusez-moi.
:20:25
- Comment ça?
- Surement balancé.
:20:28
- Qui?
- On sait pas encore.
:20:30
Vous etes fous d'avoir planqué le fric
chez vous.
:20:32
Justement, les flics chercheront jamais ici.
:20:35
Pourquoi sont-ils
venus le chercher chez toi?
:20:37
Je sais pas, ils font un tour chaque soir.
:20:39
SAUNA - HOMMES
:20:40
T'as les clefs de la maison?
:20:41
Elles sont là derriere.
:20:42
Merci. Tu feras la fermeture?
:20:45
Allez, grouille.
:20:57
Merde!