:31:01
се влюбвах в г-жа Пиндрейк.
:31:03
Духовно, разбира се.
:31:07
Ще отида на пазар.
:31:10
Момчето доста работи тези дни,
защо не го вземеш с теб?
:31:15
Няма да му хареса.
:31:18
Напротив, мадам.
:31:21
Добре тогава, идваш с мен, Джак.
:31:31
Добро утро, г-н Кейн.
:31:33
Мадам.
:31:34
Това е Джак,
осиновения ми син.
:31:41
Какво ще желаете, мадам?
:31:44
Да видим...
:31:47
Мисля да взема лаврова сода.
:31:57
Ами за теб, юнак?
:32:01
Ще взема от същото.
:32:15
Оставете, г-н Кейн.
Трябва да напазарувам.
:32:19
Няма да те отегчавам, скъпи Джак.
:32:21
За това, остани тук
и си хапни торта.
:32:23
Ще го наглеждам, госпожо.
:32:25
Благодаря ви, убедена съм,
г-н Кейн.
:32:51
Имаше нещо в този магазин.
:32:54
Особено тази канелка,
с глава на слон.
:32:58
Играех си,
и се забавлявах,