:33:05
Ето ти 20$.
:33:07
Вземи си ужасното питие.
:33:09
Но първо, пресечи улицата
и отиди при бръснаря,
:33:12
вземи си баня, и си купи дрехи.
:33:15
После ела при мен, в салона.
:33:17
Едно нещо знае стария,
:33:21
всеки проклет глупак може
да се напие до смърт.
:33:31
Хайде. Хайде!
:33:57
Бил, искам...
:33:58
Искам да ми направиш
една услуга.
:34:00
Това е деликатна работа
относно една вдовица.
:34:12
Тя има нужда от билет за
влака за да напусне града.
:34:15
Дай й това.
:34:17
Разбира се, Бил.
:34:18
Виж, моята нова прекрасна
жена е много ревнива,
:34:22
а тази вдовица,
си е направо вдовица.
:34:27
Мисля, че знам,
какво имаш предвид, Бил.
:34:30
Казва се Лилу Кейн.
- Веднага, Бил.
:34:33
Добре.
:34:54
Махай се от пътя!
Махай се от пътя!
:34:56
Махай се от пътя!
:34:57
Бил! Бил...
:34:58
Той уби баща ми!