:31:00
To by tì stranì nudilo, Jacku.
Zùstaò tady a dej si nìjaký dort.
:31:04
- Já ho pohlídám, paní Pendrakeová.
- Mockrát vám dìkuji, pane Kane.
:31:30
Ten obchod s limonádou byl prima.
:31:32
Zvlá ten kohoutek
ve tvaru sloní hlavy.
:31:37
Hrál jsem si s ním
a dobøe jsem se bavil.
:31:40
Pak mnou znièehonic
projel straný pocit.
:31:45
Kam ten chlapík odeel?
:31:54
Ne.
:31:56
Ne. Ne, ne.
:32:00
Ano. Ne, ne...
:32:02
Ano, prosím. Ne, ne.
:32:06
Ty pohanské zvíøe.
:32:09
Pomoc!
:32:14
Ty ïáble. Ty oplzlý, necudný ïáble.
:32:19
Pohane.
:32:21
Ne, ne... ano, ano, ano.
:32:25
Ne. Pomoc! Pomoc! Pomoc. Umírám.
:32:29
Øíkala mu ïáble
a sténala o pomoc,
:32:32
ale nemìl jsem pocit,
e chtìla zachránit.
:32:41
To byl konec mého poboného období.
:32:45
V kostele jsem pak nezpíval 104 let.
:32:50
Chvíli jsem hladovìl, a pak jsem
se dal dohromady s podvodníkem
:32:54
jménem Allardyce T. Meriweather.
:32:57
Po paní Pendrakeové byla
jeho poctivost doslova osvìující.