:59:03
Jsem rád, e jsem to øekl. Ahoj.
:59:05
To mìlo znamenat,
e lituje toho, co øekl, sbohem.
:59:10
Ale tenhle váleèník toho nelitoval.
Stejnì mì nenávidìl.
:59:15
Dìdeèku, já mám bílou enu.
:59:20
Opravdu?
:59:22
To je zajímavé.
:59:25
A vaøí a pilnì pracuje?
:59:27
Ano, dìdeèku.
:59:30
To mì pøekvapuje.
:59:32
Projevuje pøíjemné nadení,
kdy ji obskoèí?
:59:38
Ovem, dìdeèku.
:59:40
To mì pøekvapuje jetì víc.
:59:42
Jednu jsem kdysi zkusil,
:59:45
ale neprojevovala
praádné nadení.
:59:55
Víte, dìdeèku,
ne vichni bìloi jsou blázniví.
1:00:01
To rád slyím, mùj synu.
1:00:04
- Já jsem myslel, e ano.
- To ne.
1:00:09
Znám jednoho, který je stejnì
stateèný jako kterýkoli Lidský tvor.
1:00:14
Rád bych se s tím èlovìkem
setkal a pokouøil s ním.
1:00:18
Jak se jmenuje?
1:00:20
Øíkají mu generál Custer.
1:00:23
Generál Custer.
1:00:26
- Co to jméno znamená, mùj synu?
- Znamená to...
1:00:32
..."Dlouhý vlas".
- Dobré jméno. Jak ho získal?
1:00:39
Získal ho pøi válce bìlochù
za osvobození èerných lidí.
1:00:45
Ach ano.
1:00:47
Èerní bílí lidé.
1:00:49
Já je znám.
1:00:52
Jeden èerný bílý mu
se prý kdysi stal Lidským tvorem.
1:00:57
Ale vìtinou
jsou to divní tvorové.