:09:11
Stakkels Caroline havde aldrig
held med mænd.
:09:39
Hun mente nok ikke,
vi begge kunne slippe væk, -
:09:42
- og ville sende folk
tilbage efter mig.
:09:46
Næste morgen var jeg helt alene
i indianernes lejr.
:09:57
Men cheyennerne, der kalder sig
for Menneskeheden, -
:10:01
- ville ikke gøre mig fortræd.
:10:04
Jeg var æresgæst, og de serverede
en særlig delikatesse til morgenmad.
:10:08
Kogt hund. Hund smager ikke værst.
Det er lidt fedt, må jeg sige, -
:10:12
- selv om det er overraskende,
hvor delikat smagen er, -
:10:16
- særligt når man er dødsulten.
:10:19
Menneskeheden adopterede mig
som en af deres egne.
:10:23
Skyggen Der Dukker Op lærte mig
at skyde med bue og pil og at jage.
:10:29
Brænder Rødt i Solen lærte mig
at beskytte min hud mod solen.
:10:34
Der er ikke alment kendt, at nogle
indianere, som Brænder Rødt, -
:10:38
- bliver forbrændt af solen.
:10:40
Min sande lærer var min adopterede
bedstefar, Gamle Læderhud.
:10:45
Han lærte mig at følge spor, deres sprog
og mange andre ting.
:10:58
For en dreng var det
en slags paradis.