:42:00
l det øjeblik var jeg ægte skør,
og jeg var næsten sprunget, da...
:42:31
Tidspunktet var kommet til
at se djævlen i øjnene -
:42:36
- og sende ham til helvede,
hvor han hørte til.
:42:40
Det eneste spørgsmål var,
hvordan man fik ham derhen.
:42:47
Løjtnant, tag denne mand...
:42:52
...og giv ham noget tøj.
:43:00
- Denne mand bliver uvurdérlig.
- Uvurdérlig, sir?
:43:06
Jeg hængte ham næsten som overløber.
Nu beder han om arbejde som spejder.
:43:12
Hans spil er gennemskueligt:
At lede mig bort fra hans indianervenner.
:43:16
Jeg er stadig ikke helt med.
:43:21
Alt, hvad den mand fortæller mig,
viser sig at være løgn.
:43:25
Derfor er han et perfekt
omvendt barometer.
:43:34
- Er det ikke korrekt?
- Selvfølgelig.