:20:05
Det er trist, men Gamle Læderhuds krig
mod de hvide var ret ynkelig.
:20:10
lkke fordi Menneskeheden
ikke var modig.
:20:14
Menneskeheden havde de modigste
krigere, der nogensinde har levet.
:20:25
Men Gamle Læderhuds krigsbegreb
var anderledes end de hvides.
:20:30
Halvdelen af os brugte ikke våben.
:20:32
De gav i stedet et "kampstød",
altså slog fjenden med en lille kæp.
:20:37
Ydmygede dem. Sådan gav
Menneskeheden kujoner en lærestreg -
:20:41
- og vandt krige.
:20:44
Skygge!
:20:56
Repetergevær imod bue og pil.
:21:00
Jeg har aldrig fattet de hvides stolthed
over at vinde med de odds.
:21:23
Gud velsigne George Washington!
:21:25
Før jeg vidste af det, røg de ord
ud af munden på mig.
:21:29
Gud velsigne min mor!
:21:36
Morderiske fjols!
:21:39
Skal jeg skære halsen over på dig,
før du fatter, jeg er en hvid mand?
:21:43
- Hvid?
- Selvfølgelig er jeg hvid.
:21:48
Sagde jeg ikke: "Gud velsigne George
Washington, Gud velsigne min mor"?
:21:52
Hvilken indianer
ville sige sådan noget fjollet noget?
:21:55
Lån mig det til at få malingen af.