:40:34
- Du fylder for meget.
- Hør, jeg så dig ikke. Undskyld.
:40:40
Det var dumt af mig at optage
al den plads. Jeg talte bare.
:40:43
- Giv mig en sodavand.
- Javel. Kommer straks, knægt.
:40:48
Sodavandsknægten,
det kaldte man mig.
:40:55
Han vil have sodavand.
:41:14
Er der noget galt i det, fremmede?
:41:17
Nej, min ven.
Faktisk beundrer jeg din stil.
:41:21
- Må jeg spørge, hvem jeg taler med?
- Jeg er Wild Bill Hickok.
:41:30
Øh, jeg...
:41:34
- Det er mig en glæde at træffe Dem.
- Glæden er gensidig, min ven.
:41:38
Tag din sodavand med herover
og sæt dig ned.