:04:02
denn ich besitze seinen Skalp.
:04:07
So steht es um die Dinge.
:04:12
Aber der weiße Mann
:04:15
glaubt, alles sei tote Materie:
:04:19
Steine, Erde, Tiere
:04:22
und Menschen,
selbst seine eigenen Leute.
:04:27
Weiße löschen jeden Lebenswillen aus.
:04:37
Das ist der Unterschied.
:04:51
Du bleibst bei uns,
:04:55
mein Sohn.
:05:09
Ein Jahr später war ich noch immer da.
:05:14
Nach langen Wanderungen
in ständiger Gefahr
:05:18
von weißen Siedlern oder Soldaten
getötet zu werden,
:05:21
erreichten wir einen Ort
namens Indian Nations.
:05:26
Es war ein Gebiet am Washita River,
:05:30
das den Indianern für immer
:05:34
vom Kongress und vom Präsidenten
zugebilligt wurde.
:05:39
Hier waren wir sicher.
:05:42
Das würde Indianerland sein,
:05:46
solange Gras sprießt, Winde wehen
und der Himmel blau ist.
:05:58
Dein Sohn boxt heute ganz schön.