:30:00
Soll ich dich hängen?
:30:04
Ach nein. Hinaus mit dir.
:30:09
- Sie hängen mich nicht?
- Deine elende Existenz
:30:13
ist die Entscheidung eines Custer
nicht wert.
:30:21
Das war das Schlimmste,
was er mir antun konnte.
:30:31
Ich hatte kein Fünkchen
Selbstbewusstsein mehr.
:30:40
Ich konnte nicht
zu den Indianern zurück,
:30:42
also wurde ich unter den Weißen
zum Trunkenbold.
:30:56
Du siehst erbärmlich aus, Cowboy.
Limonade stand dir besser.
:31:08
- Wie ist es dir ergangen, Bill?
- Gut.
:31:11
- Ich habe neu angefangen, Cowboy.
- Das ist gut.
:31:18
Hey, Bill, ich habe einen Drink nötiger
als die Luft zum Atmen.
:31:23
Hier sind $ 20.
Betrink dich bis zum Umfallen.
:31:27
Doch zuerst gehst du zum Barbier
und nimmst ein Bad.
:31:31
Dann kaufst du dir einen Anzug
und kommst in den Saloon.
:31:36
Lass dir gesagt sein:
Jeder Trottel kann sich zu Tode saufen.