:37:01
Du warst schon immer ein lieber Junge.
:37:09
Weißt du, dass ich deinetwegen
oft sündige Gedanken hatte?
:37:17
Einige Male.
:37:19
Ich wäre der Versuchung
beinahe erlegen.
:37:23
Und nun sind wir hier.
:37:32
Mrs Pendrake, was tun Sie da?
:37:35
Weißt du, dass ich mich einmal
in dein Zimmer schlich
:37:38
und mich ewig über dich beugte?
:37:42
Ich hatte das Verlangen, dich zu wecken.
:37:48
Ich wünschte, ich hätte es getan.
:37:52
Es wäre richtig schön verrucht gewesen.
:37:56
Ist etwas mit dir, Jack?
:37:59
- Nein.
- Dann erwarte ich dich
:38:04
auf der Ruhestätte.
:38:27
Sie hätten mich in jener Nacht
wecken sollen, Mrs Pendrake.
:38:34
Das ist von Wild Bill Hickok.
:38:36
Es war sein letzter Wille,
dass Sie zu Ihrer Tante ziehen.
:38:43
Sein letzter Wille war es, mich zu retten?
:38:51
Oh, Jack.
:38:53
Ich muss ihm den Wunsch erfüllen.
:38:56
Das können Sie, Mrs Pendrake.
:38:58
Ja. Ich kann und werde es tun.