:18:00
Ich verstehe es nicht.
Warum töten sie Frauen und Kinder?
:18:05
Sie sind seltsame Wesen.
:18:13
Sie scheinen nicht zu wissen,
wo das Zentrum der Erde ist.
:18:35
Lasst uns diese Feiglinge bekämpfen
und ihnen eine Lektion erteilen.
:19:04
Mein Sohn, ich ziehe zum ersten Mal
gegen die Weißen in den Krieg.
:19:13
Ich weiß nicht, ob du dich an die Zeit
erinnerst, bevor du ein Erdensohn
:19:18
und mir so lieb wurdest,
:19:21
wie meine Söhne von
Buffalo Wallow Woman und anderen.
:19:27
Ich möchte nicht
über diese unselige Zeit sprechen,
:19:31
sondern dir etwas sagen.
:19:33
Wenn du vom Kampf gegen die Weißen
nicht überzeugt bist,
:19:39
kannst du dich heraushalten.
:19:42
Niemand wird dir das übel nehmen.
:19:48
Großvater, ich denke,
es ist ein guter Tag zum Sterben.
:19:56
Mein Herz steigt auf wie ein Falke.