1:53:01
- Wir werden kurz rasten.
- Absatteln!
1:53:05
Trinkpause!
1:53:17
Entschuldigen Sie.
1:53:20
Es ist das Zölibat.
Ich hatte die ganze Nacht Spasmen.
1:53:26
- Das Gift der Gonaden.
- Was für ein Gift, Sir?
1:53:30
Gonade ist
ein medizinischer Fachausdruck.
1:53:33
Ich bin verpflichtet...
1:53:42
Das Gift entströmt den Gonaden
und sickert bis in die Muskeln.
1:53:48
Die Crows fragen, ob Sie das
"Medicine Tail Coulee" anstreben.
1:53:54
- Tun sie das?
- Ja, Sir.
1:53:56
In dem Fall wollen sie
ihr Totenlied anstimmen.
1:54:01
Sagen Sie den Crows,
sie sind Weichlinge.
1:54:04
Wenn uns der Feind von hinten angreift
1:54:07
und uns unten erwartet,
hat er uns eingekesselt.
1:54:12
Der Feind hinter uns?
1:54:14
Ich sehe niemanden. Sie etwa?
1:54:17
- Nein, Sir, noch nicht.
- Dann
1:54:20
hören Sie auf, eine
Custer-Entscheidung anzuzweifeln.
1:54:24
Sir, sollten wir nicht einen Spähtrupp
ins "Medicine Tail Coulee" senden?
1:54:29
- Nein, sollten wir nicht.
- Darf ich fragen, warum nicht?
1:54:35
Es würde den Überraschungseffekt
zunichte machen.
1:54:39
Überraschung?
Die wissen, dass wir hier sind.
1:54:42
Ja, aber nicht,
dass ich gnadenlos angreifen werde.
1:54:46
- Das ist nicht neu.
- Doch.
1:54:49
Nichts ist überraschender
als ein gnadenloser Angriff.
1:54:54
Herr General...
1:54:56
Ich protestiere gegen
diese kopflose Entscheidung.