:02:01
- Encienda eso.
- ¿Disculpe?
:02:04
He dicho que encienda eso
y que se calle.
:02:12
Siéntese ahí y aprenderá algo.
:02:18
Conocí al General
George Armstrong Custer...
:02:24
...y sabía cómo era.
:02:27
Y también conocía
a los indios y sabía cómo eran.
:02:38
Hace 111 años,...
:02:42
...cuando yo tenía diez años,...
:02:46
...mi familia atravesaba
las grandes llanuras...
:02:54
...y una tribu de indios salvajes...
:02:56
...acabaron con ellos.
:03:16
PEQUEÑO GRAN HOMBRE
:03:39
Esas alimañas los mataron a todos...
:03:44
...excepto a mí
y a mi hermana Caroline.