1:38:09
Habías venido a matarme, ¿no?
1:38:15
Y te ha faltado valor.
1:38:22
Bueno, tenía razón en algo.
1:38:24
Eres un desertor,
pero no eres un guerrero cheyenne.
1:38:30
Custer tenía razón.
Era un fracaso absoluto como indio.
1:38:36
¿Te cuelgo?
1:38:40
Creo que no. Fuera de aquí.
1:38:45
- ¿No va a colgarme?
- Tu vida miserable...
1:38:49
...no merece un cambio
en una decisión de Custer.
1:38:57
Fue lo peor
que podría haberme hecho.
1:39:07
No me quedaba nada de amor propio.
1:39:16
No podía volver con los indios...
1:39:18
...así que volví con los blancos
y me convertí en borracho.
1:39:32
Muchacho, das pena. Tenías que haber
seguido con la gaseosa.
1:39:44
- ¿Cómo te va, Bill?
- Bien.
1:39:47
- He cambiado de vida, muchacho.
- Bien.
1:39:54
Eh, Bill, necesito beber algo fuerte.
1:39:59
Toma 20 dólares.
Emborráchate hasta que revientes.