1:53:01
- Tomaremos un breve refrigerio.
- ¡Desmontad!
1:53:05
¡Descanso para beber!
1:53:17
Perdone, teniente.
1:53:20
Es el celibato de la silla. He tenido
espasmos musculares toda la noche.
1:53:26
- Veneno de las "gúnadas".
- ¿Veneno de qué, señor?
1:53:30
"Gúnadas". Es terminología médica.
1:53:33
General, es mi deber como...
1:53:42
El veneno de las "gúnadas" supura
y se te mete en los músculos.
1:53:48
Los cuervos quieren saber
si va a bajar al cauce.
1:53:54
- ¿Eso quieren?
- Sí, señor.
1:53:56
Dicen que quieren tiempo
para cantar su canción fúnebre.
1:54:01
Dígales que son unos cobardes.
1:54:04
Pero si los enemigos
vienen por detrás...
1:54:07
...y nos esperan allá abajo,
nunca saldremos de allí.
1:54:12
¿Enemigos detrás?
1:54:14
No veo a ningún enemigo.
¿Y usted?
1:54:17
- No, señor, ahora mismo no...
- Pues...
1:54:19
Deje de intentar cambiar
una decisión de Custer.
1:54:24
Pero, señor, ¿no sería mejor
mandar un pelotón al cauce?
1:54:29
- No, no lo sería.
- ¿Me permite preguntar por qué, señor?
1:54:35
Porque estropearía
un factor esencial: la sorpresa.
1:54:39
¿Sorpresa? Saben que estamos aquí.
1:54:42
Pero no saben
que pienso atacarles sin piedad.
1:54:46
- Eso no es una sorpresa.
- Claro que sí.
1:54:49
No hay nada más sorprendente
que un ataque sin piedad.
1:54:54
General.
1:54:56
General, protesto
contra esta decisión precipitada.