:58:08
Nous devons fumer à ton retour.
:58:20
Je t'ai vu dans un rêve.
:58:24
Tu buvais à une source
:58:26
qui sortait du long nez
d'un animal.
:58:29
Je n'ai pas reconnu cet animal.
:58:33
Le long de son nez,
il y avait deux cornes,
:58:37
et l'eau qui jaillissait
de son nez était pleine d'air.
:58:49
Je ne peux l'expliquer,
:58:50
mais il parlait du robinet
à tête d'éléphant
:58:54
dans la boutique de limonade.
:58:56
Et ce n'était pas la première fois qu'un
des rêves de Peaux-de-la-vieille-Hutte
:59:01
se réalisait.
:59:03
Ne sois pas fâché,
mon fils,
:59:05
contre Brûlure-du-Soleil,
Ombre, et les autres.
:59:09
Ils ont eu de bien mauvaises expériences
avec l'homme blanc, l'an dernier.
:59:13
J'ai pensé, parlé
et fumé à ce sujet
:59:19
et ma décision est...
:59:23
Grand-Petit-Homme est de retour.
:59:30
C'était un sacré retour à la maison.
:59:34
Grand-Petit-Homme.
:59:36
C'était Petit-Cheval !
:59:38
Le garçon qui ne voulait pas
combattre les Pawnees.
:59:49
Tu ne te souviens pas de moi ?
:59:52
Ça me fait mal dans mon cur.
:59:56
Je crois que je vais pleurer.
:59:59
Il était devenu un "Heemanah"