1:19:01
Non capisco.
1:19:04
Di solito, questa donna
è gentile come una colomba.
1:19:15
Non dovevo parlare come ho fatto
a uno sconosciuto. Resta e mangia.
1:19:24
Vedi che brava moglie che è?
Perché sono un amante meraviglioso.
1:19:29
Entra nel mio tepee.
Cucinerà per te.
1:19:31
Va bene. Non ho fame.
1:19:37
Lo hai umiliato un'altra volta.
1:19:43
Addio, Orso Giovane.
1:19:51
Sembri stanco, Piccolo Grande Uomo.
1:19:54
Vuoi venire nel mio tepee
e riposare sulle pelli morbide?
1:19:59
Perché non vivi con me
e fai di me tua moglie?
1:20:02
Grazie dell'invito.
1:20:08
Beh, devo sistemarmi i capelli
per cantare stasera.
1:20:12
Addio, Piccolo Grande Uomo.
1:20:16
Addio, Piccolo Cavallo.
1:20:20
E così avevo trovato Olga.
1:20:23
Ma l'avevo persa tanto tempo fa
per gli Esseri Umani
1:20:27
e non vedevo nessuna ragione
per rivelarmi adesso.
1:20:34
Nonno.
1:20:37
Perché hai spostato il tuo tepee
così lontano dal gruppo?
1:20:40
l cavalli stanno cercando
di dirmi qualcosa.
1:20:49
leri notte ho fatto un sogno.
1:20:52
l cavalli stavano morendo.
Li ho sentiti gridare.
1:20:59
Avevo imparato a rispettare
i sogni di Vecchia Capanna,