1:28:02
Raggio Di Sole! Raggio Di Sole!
1:28:25
Nonno, devi andare dentro.
1:28:28
A che pro, figliolo?
È un buon giorno per morire.
1:28:38
Dobbiamo andare sulla riva del fiume!
1:28:43
Sono cieco. Non posso combattere.
1:28:47
Ma non scapperò.
1:28:49
Se è il giorno in cui devo morire,
voglio morire qui, dentro il cerchio.
1:28:55
Nonno,
1:28:57
il fiume è parte del grande cerchio
delle acque della terra.
1:29:03
Vero, ma i soldati ci uccideranno
prima di arrivare al fiume.
1:29:07
l soldati? Nonno, non hai visto
nessun soldato nel tuo sogno,
1:29:13
e questo vuol dire che loro
non possono vederti.
1:29:16
- Dici?
- Sì! Cos'altro significa il sogno?
1:29:20
- Penso tu abbia ragione.
- Andiamo nel cerchio del fiume!
1:29:24
Non sono mai stato
invisibile prima d'ora.
1:29:30
- Troppo tardi. Siamo circondati.
- Non importa. Siamo invisibili.
1:29:36
Nonno, aspetta!
1:29:42
Nonno!
1:29:49
Sembra assurdo, ma i soldati
non alzarono un dito per fermarci.
1:29:55
Era così folle
che non riuscivano a capire.
1:29:58
Forse pensavano che eravamo
prigionieri o amici,