:16:01
Sono tutt'e due.
Piccolo Alce, dormi.
:16:06
Anche tu. Orso Che Scava...
:16:15
Donna Del Grano, dove sei?
:16:22
Fu una fortuna che lei fosse l'ultima.
:16:43
Anche le altre?
:16:47
Sì.
:16:56
Sapevo che eri un uomo buono.
:17:05
Ecco tuo figlio.
:17:16
Penso che in quel momento stavo
quasi per diventare un vero indiano
:17:20
e avrei forse passato
il resto della mia vita
:17:23
con Raggio Di Sole e le sue sorelle.
:17:26
Ma a volte l'erba non cresce,
:17:30
il vento non soffia
e il cielo non è azzurro.
:17:35
C'è qualcosa che non va con i cavalli.
Lupi. Nonno...
:17:39
Tieni. Va' dentro.
Non uscire dal tepee.
:17:59
Nonno, cos'hanno i cavalli?