:44:04
U hebt me aangestoken.
:44:11
Hou de boel even in de gaten,
ik ga nog een fles halen.
:44:36
Kende je hem, Bill?
:44:39
lk had hem nog nooit gezien.
:44:45
Mr Hickok, die man is echt dood.
:44:47
lk heb hem door z'n longen
en z'n hart geschoten.
:44:58
Dat verkoopt z'n schietuitrusting.
:45:00
En levert z'n revolver in.
:45:04
Wat is er waardelozer...
:45:07
dan een revolverheld
die geen mensen neerschiet?
:45:18
Mannen.
:45:24
Daar ging m'n familieschoot.
:45:28
Godsdienst, slangenolie en revolvers
waren me niet al te goed afgegaan...
:45:34
daarom zette ik samen
met iemand een winkel op...
:45:38
en trouwde ik met Olga, een Zweeds
meisje dat nauwelijks Engels sprak.
:45:43
Blijf zo staan.
:45:53
Olga, zal ik je
over de drempel dragen?