:56:00
Je dronk uit een bron die
uit de lange neus van een dier kwam.
:56:05
lk herkende het dier niet.
:56:08
Langs zijn neus zaten twee horens...
:56:13
en het water dat uit zijn neus
stroomde, zat vol lucht.
:56:24
lk snap het niet, maar hij bedoelde
de tap met de olifantenkop in 't café.
:56:30
Oude Wigwamhuid droomde
wel vaker dingen die uitkwamen.
:56:37
Wees niet boos op Brandt Rood,
Schaduw en de rest.
:56:43
Ze hebben vorig jaar zulke slechte
ervaringen met de blanken gehad.
:56:47
lk heb hierover nagedacht,
gepraat en gerookt...
:56:52
en ik heb besloten...
:56:56
dat Kleine Grote Man terug is.
:57:03
Dat was me de thuiskomst wel.
:57:07
Kleine Grote Man.
:57:09
Het was Klein Paard, die niet
tegen de Pawnees wilde vechten.
:57:21
Ken je me niet meer?
:57:24
Dat doet mijn hart pijn.
:57:28
lk moet huilen.
:57:31
Hij was een heemaneh geworden,
waar geen Engels woord voor is.
:57:35
En hij was nog een goeie ook. Hij
stond in hoog aanzien bij de Mensen.