:31:07
Hoe gaat het met jou, Bill?
:31:10
Prima. lk ben veranderd.
:31:13
Dat is mooi.
:31:18
lk moet gewoon iets te drinken
hebben, anders ga ik dood.
:31:23
Hier heb je 20 dollar.
Ga je maar heerlijk bezatten.
:31:28
Maar ga eerst naar de kapper
en neem een bad.
:31:31
En koop nieuwe kleren.
Daarna kom je bij mij in de saloon.
:31:36
lk zal je wat zeggen. Elke idioot
kan zichzelf de dood in drinken.
:32:13
lk moet je iets in vertrouwen vragen.
:32:16
Het is een gevoelige kwestie
betreffende een weduwe.
:32:27
Ze moet de stad uit.
:32:31
Geef dit aan haar.
- Dat is goed.
:32:34
Mijn nieuwe beeldschone vrouw
is vreselijk jaloers.
:32:37
En die weduwe,
dat is me het weeuwtje wel.
:32:42
lk weet wat je bedoelt.
:32:44
Ze heet Lulu Kane.
- lk ga het meteen doen.