1:53:01
We rusten even uit. Alleen water.
1:53:03
Afstijgen. Drinkpauze.
1:53:17
Neem me niet kwalijk, luitenant.
1:53:20
Het is het zadel. lk heb de hele nacht
kramp in m'n spieren gehad.
1:53:26
Mijn geslachtsklieren zijn ontstoken.
- Wat is ontstoken?
1:53:30
Geslachtsklieren.
Dat is de medische term ervoor.
1:53:33
Generaal, het is mijn plicht als uw...
1:53:42
Die ontsteking trekt door naar de keel
en steekt dan andere spieren aan.
1:53:48
Generaal...
1:53:50
de Crows vragen
of u het ravijn intrekt.
1:53:53
ls dat zo?
- Jawel.
1:53:56
Ze willen de tijd hebben
om hun dodenliederen te zingen.
1:54:01
Zeg maar dat het laffe wijven zijn.
1:54:04
Maar als de vijand ons
van achteren benadert...
1:54:07
en ze daar beneden op ons wachten,
komen we er nooit meer uit.
1:54:11
De vijand achter ons?
1:54:14
lk zie geen vijand achter ons, u wel?
1:54:17
Nu niet, maar...
1:54:19
Probeer dan niet een beslissing
van Custer te veranderen.
1:54:24
ls het niet beter om een sectie
het ravijn in te sturen?
1:54:29
Nee.
- Waarom niet, als ik vragen mag?
1:54:35
Omdat het dan geen
verrassingsaanval meer zou zijn.
1:54:39
Verrassing? Ze weten dat we er zijn.
1:54:42
Maar niet dat ik van plan ben
ze genadeloos aan te vallen.
1:54:46
Maar dat is geen verrassing.
- Natuurlijk wel.
1:54:49
Er is niets zo verrassend
als een genadeloze aanval.
1:54:56
lk moet tegen dit onbezonnen
besluit protesteren.