2:04:14
Hij gaat zijn vreugdedans doen.
2:04:18
Grootvader.
2:04:20
lk ben blij u te zien.
2:04:23
lk ook, mijn zoon.
2:04:27
Mijn hart stijgt op als een havik.
2:04:31
Wil je eten?
2:04:34
lk eet niet mee,
want ik ga spoedig dood.
2:04:38
Gaat u dood?
2:04:40
Ja, mijn zoon.
2:04:43
lk wil in mijn land doodgaan, waar
ze de Mensen in de lucht begraven.
2:04:52
Waarom wilt u doodgaan?
2:04:55
Omdat dat de enige manier is
om met de blanken om te gaan.
2:05:00
Je kunt alles van ze zeggen,
maar je moet toegeven...
2:05:04
dat je niet van ze afkomt.
2:05:11
U hebt gelijk.
2:05:15
Er zijn oneindig veel blanken...
2:05:19
maar er is altijd maar
een beperkt aantal Mensen geweest.
2:05:24
Vandaag hebben we gewonnen.
2:05:30
Maar morgen winnen we niet.
2:05:42
Slangenvrouw,
haal mijn doodsgewaad.
2:05:53
Kom, mijn zoon. We gaan.