:36:01
Sir, vær så snill. Du lar
dyrebar medisin gå til spille.
:36:04
Syv personer er halvdøde
på grunn av medisinen. Hva er det?
:36:09
lngenting skadelig,
det forsikrer jeg deg.
:36:11
- Hva?
- For det meste vann.
:36:15
Whisky, litt pepper, nellikolje...
:36:22
Pepperrot...
:36:28
- Hva er det?
- Hva da?
:36:34
Det er et dusin slangehoder,
for å gi den styrke.
:36:40
Greit, gutter.
:36:53
Jeg ble tatt, Jack, det er alt.
Livet inneholder et fnugg av risiko.
:36:58
Du vet ikke når du er slått.
:37:01
Slått? Jeg er ikke slått.
Jeg er rullet i tjære og fjær, det er alt.
:37:08
Greit, gutter.
Jeg tror de har blitt ridd nok.
:37:18
Jeg vet jeg har sett deg før.
Hva heter du, gutt?
:37:25
- Jack Crabb.
- Herren i det høye!
:37:29
Jeg har rullet min bror
i tjære og fjær!
:37:35
Det er vidunderlig, Jack.
:37:38
Jeg kan gi deg noe
du aldri har hatt før, -
:37:42
- og noe jeg aldri har hatt før heller.
:37:45
- Et ordentlig... familieliv.
- Ja.
:37:55
Du er tilbake
i families skjød.