:00:08
Jeg er, uten tvil,
den siste av de gamle.
:00:14
Jeg heter Jack Crabb.
:00:19
Jeg er den eneste hvite overlevende
etter slaget ved Little Bighorn...
:00:29
Populært kjent som
Custers Siste Skanse.
:00:34
Vel, mr. Crabb...
:00:38
Jeg er mer interessert i det primitive
levesettet til prærieindianerne -
:00:43
- enn jeg er i skrøner om Custer.
:00:51
Skrøner?
:00:54
Kaller du meg en løgner?
:00:57
Nei da. Det er bare det at...
:01:01
Jeg er mer interessert i
indianernes levevis, -
:01:06
- enn i eventyr.
:01:09
Tror du at slaget ved
Little Bighorn var et eventyr?
:01:19
Little Bighorn var ikke typisk -
:01:23
- for møter mellom
hvite og indianere, mr. Crabb.
:01:28
Nesten-folkemordet på indianerne...
:01:33
- Nesten hva?
- Nesten-folkemordet.
:01:37
Det betyr utryddelse.
:01:43
Drapet på et helt folk.
:01:47
Det var det vi gjorde
mot indianerne.
:01:50
Jeg venter ikke at en gammel
indianerbekjemper som deg, -
:01:56
- skal være enig med meg.