:09:11
Stakkars Caroline
var ikke heldig med menn.
:09:39
Hun trodde ikke vi ville komme unna
og skulle sende hjelp til meg.
:09:46
Neste morgen var jeg
helt alene i indianerleiren.
:09:57
Cheyennene,
som kaller seg Mennesker, -
:10:01
- hadde ikke tenkt å gjøre meg noe.
:10:03
Jeg var en hedersgjest,
og de ga meg kokt hund til frokost.
:10:09
Hund er ikke så ille.
Hund er fettete, -
:10:12
- men kjøttet er veldig delikat,
spesielt når man sulter.
:10:18
Menneskene adopterte meg
som en av sine egne.
:10:23
Skygge Som Kommer Til Syne
lærte meg pil og bue -
:10:26
- og snikjakt på vilt.
:10:29
Brenner Rød l Solen viste hvordan
jeg skulle beskytte min bleke hud.
:10:34
Noen indianere, som Brenner Rød,
blir faktisk solbrente.
:10:40
Min virkelige lærer var min
nye bestefar, Gamle Wigwamhuder.
:10:45
Han lærte meg å tyde spor,
cheyennespråket og mye annet.
:10:58
For en gutt var det et slags paradis.