1:22:03
På indianervis gikk Solskinn
sin vei for å føde barnet.
1:22:12
Da jeg så henne gå, -
1:22:15
- ville den Store Ånden
at jeg skulle gå inn i tipien.
1:22:45
Hvem vil være først?
1:22:59
- Hvem er dette?
- Det er meg.
1:23:04
Du er vel så god som noen.
1:23:08
Jeg trodde hun var den minste
og at det ville bli lett.
1:23:14
Men Gud hjelpe oss,
unge jenter er dødelige.
1:23:19
Men den Store Ånden var med meg,
og jeg overlevde.
1:23:28
Det eneste var at,
da jeg skulle til å fare fredelig...
1:23:41
Nei, bli her.
1:23:44
- lkke ennå.
- Kanskje jeg kommer tilbake senere.
1:23:48
Det var bare tomt snakk.
1:23:53
- Hvem er dette her?
- Gravende Bjørn.