1:02:19
Eram sigur ca nu o sa
il mai vad niciodata.
1:02:23
Domnule, vreau sa devin cercetas
1:02:25
e cea mai buna solutie de a-mi
gasi nevasta, Generale.
1:02:28
A fost capturata de indienii Cheyenne
in timp ce mergeam spre vest,
1:02:30
asa cum ne-ati sfatuit.
1:02:32
Am sfatuit eu ?
Asta e imposibil.
1:02:34
Nu te-am mai vazut in viata mea.
1:02:36
Oh, nici nu credeam ca o sa ma
recunoasteti domnule.
1:02:38
Mai mult, mie nu mi se pare
ca arati ca un cercetas.
1:02:40
Nici un pic.
1:02:42
Un cercetas are
o anumita prezenta.
1:02:44
De exemplu Kit Carson.
1:02:46
Dar tu nu o ai.
1:02:48
Arati ca...
1:02:49
un cioban de catari.
1:02:51
Pai, nu stiu
1:02:52
nimic despre catari domnule.
1:02:54
Este un lucru remarcabil,
1:02:55
ca pot sa imi dau seama de
ocupatia cuiva
1:02:56
doar uitandu-ma la el.
1:02:58
Fii atent la genunchi.
1:02:59
Hm ?
1:03:00
Maini puternice.
1:03:01
Omul asta a petrecut ani intregi
printre catari.
1:03:05
Nu e asa ?
1:03:07
Pai, eu...
1:03:10
Da domnule.
1:03:13
Angajati ciobanul de catari !
1:03:14
Da domnule.
1:03:19
Aici.
1:03:21
Haide.
1:03:24
Nu ai auzit ce a spus ?
1:03:25
Trebuie sa te angajez.
1:03:28
Nu as mai accepta nici o nevasta inapoi
1:03:30
dupa ce a fost cu indienii.
1:03:32
Cel mai dragutz lucru,
un glonte in creier.
1:03:34
Ei bine, eu nu sunt de acord.
1:03:36
Si imi vreau nevasta inapoi.
1:03:38
Pai...
1:03:40
unu Pawnee a localizat
1:03:42
o banda de "gandaci"
1:03:44
instalati in josul raului.
1:03:46
Mergem maine dimineata !
1:03:50
E..Este cumva si o femeie alba
printre ei ?