Little Big Man

:30:03

U redu onda.
ldeš sa mnom, Džek.

:30:13

Dobro jutro, g. Kejn.

:30:17

Ovo je Džek, moj usvojeni sin.

:30:23

Šta želite, gospodo?

:30:26

Da razmislim.

:30:29

Mislim da cu da uzmem
punc od sasafrasa.

:30:39

A ti, mali?

:30:41

Oh, da. lsto.

:30:56

Ne morate za mene.
Moram u kupovinu.

:31:00

Bilo bi ti dosadno, Džek.
Ostani ovde i pojedi kolac.

:31:04

- Pobrinucu se za njega, gdo Pendrejk.
- Mnogo vam hvala, g. Kejn.

:31:30

Bilo je to stvarno posebno mesto.

:31:32

Narocito cesma
u obliku slonovske glave.

:31:37

lgrao sam se s njom i uživao.

:31:40

l onda me je odednom prožeo
užasan osecaj.

:31:45

Gde je otišao onaj tip?

:31:54

Nemoj.

:31:56

Nemoj. Ne, nemoj.