Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Hoceš da ostaviš revolver?
:45:03
- Žao mi je, Karolina.
- Nema niceg beskorisnijeg

:45:08
od revolveraša koji
ne može da puca na ljude.

:45:18
Muškarci!
:45:24
l tako napustih narucje moje porodice.
:45:29
Nakon što sam se bezuspešno oprobao
u veri, prevari i životu revolveraša,

:45:34
uzeo sam ortaka i postao
ugledan vlasnik prodavnice.

:45:38
Oženio sam Olgu, Švedanku koja
nije znala skoro ni rec engleskog.

:45:44
Ovekovecimo ovaj trenutak.
:45:46
Da.
:45:53
Olga, mogu li da te prenesem
preko praga?

:45:56
Ja?
:46:02
- To je obicaj.
- Ja?

:46:19
Nije mnogo, ali ja i moj ortak
imamo velike planove.

:46:26
Slobodno tržište,
i rad u znoju lica svoga.

:46:33
Ja. Ja.
:46:46
Nije mi jasan ovaj racun.
lzgleda da su mi dva puta naplatili isto.

:46:51
Ja, racuni iz prodavnice.
:46:53
Mora da je greška.
Džek Eplbaund mi to ne bi uradio.

:46:58
Džek, dosta racuni.
Dodi ovamo i odmori se.


prev.
next.