Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:25:44
- Kuda, vojnice?
- Nosim poruku generalu.

:25:47
Pricekaj malo.
:25:49
- Šta ti je to na licu?
- Blato, gospodine.

:25:51
To nije blato.
To su indijanske ratne boje.

:25:56
A ovo je indijanski nož.
:25:59
- U kom si odredu?
- Odredu, gospodine?

:26:02
Da. l ko ti je komandant?
:26:04
- U cemu je problem, kapetane?
- lmamo ovde otpadnika.

:26:08
Nosi indijanske ratne boje,
i ne zna ko mu je komandant.

:26:12
- Odvedite ga i obesite.
- Generale!

:26:16
Zar me se ne secate?
Džek Krab, mazgovodac!

:26:22
- Mazgovodac?
- Da. Hteo sam da budem izvidac,

:26:26
ali vi ste odmah pogodili
moje pravo zanimanje.

:26:31
Da, mislim da se secam.
:26:36
Kako si postao otpadnik?
:26:39
Generale, ja nisam otpadnik!
:26:41
Ulovili su me Cejeni
i držali me kao zarobljenika!

:26:45
Boli su me kaktusovim bodljama!
:26:50
A ja sam im se smejao u lice
i molio ih da nastave!

:26:56
- Smejao si se?
- Do besvesti.

:26:59
Da, jer inace ne bih bio ovde.

prev.
next.