:52:03
Jag ska skydda dig.
:52:17
Olga!
:52:32
Jag genomletade tre delstater -
:52:34
- och hundratals kvadratkilometer
i jakt på Olga, men utan framgång.
:52:41
- Crabb!
- Whiskey, whiskey...
:52:44
För lite whiskey
får du en av deras squawer.
:52:48
Då slipper du leta.
:53:01
Jag letade efter min fru överallt utan
att hitta henne.
:53:06
Till sist tog jag mig längre in
på cheyennernas område.
:53:10
Jag trodde inte
att det var farligt -
:53:13
- eftersom jag talade cheyenne
och hade varit människa själv.
:53:23
- Döda honom.
- Jag stal inte hästarna, broder.
:53:26
Varför kallar du mig "broder"?
Sluta med det.
:53:29
Jag är inte din broder,
jag är en människa.
:53:32
Du har väl aldrig hört talas om
Liten Stor Man heller, antar jag.
:53:39
Liten Stor Man var min broder -
:53:42
- men du är inte han.
:53:44
Han dödades efter
att ha utsläckt många blårockar.
:53:48
Såg du kroppen?
:53:50
Nej, han blev en svala
och flög sin kos.
:53:53
- Nu dödar vi honom.
- Skuggan!
:53:56
Du blev skjuten. Jag satte dig på
en häst. Jag räddade dig.