:20:02
Vi måste ta oss till floden!
:20:07
Jag är blind och kan inte slåss.
:20:11
Men jag tänker inte fly.
:20:13
Om jag ska dö,
vill jag göra det här inne i cirkeln.
:20:19
Farfar...
:20:21
Floden är en del av
jordens vattens stora cirkel.
:20:27
Det är sant, men soldaterna dödar oss
innan vi når floden.
:20:31
Soldaterna?
Du såg inga soldater i din dröm -
:20:37
- och det innebär
att de inte kan se dig nu.
:20:40
- Tror du?
- Ja! Det betydde din dröm.
:20:44
- Jag tror att du har rätt.
- Vi går till flodens cirkel!
:20:48
Jag har aldrig varit osynlig förut.
:20:54
- Det är för sent. De har spärrat vägen.
- Det gör inget, vi är osynliga.
:21:00
Vänta, farfar!
:21:06
Farfar!
:21:13
Det låter löjligt, men soldaterna
gjorde ingenting för att stoppa oss.
:21:19
Antingen förstod de inte
vad som hände -
:21:22
- eller så trodde de
att vi var på deras sida -
:21:26
- eftersom Gamla Tälthuden grinade
mot dem som en tvättbjörn.
:21:37
Eller så var vi osynliga.
:21:41
Vi gick rakt igenom allihop
ned till floden.