:26:02
- Mulföraren?
- Ja. Jag sökte plats som spejare...
:26:06
...men ni gissade mitt yrke
bara genom att se på mig.
:26:11
Ja, det kommer jag ihåg.
:26:16
Hur blev du överlöpare?
:26:19
Jag är ingen överlöpare.
:26:21
Jag togs tillfånga av cheyennerna.
:26:25
De tog kaktustaggar
och stack mig med.
:26:30
Men jag bara skrattade
och bad dem fortsätta.
:26:36
- Skrattade du?
- Ja, annars hade jag inte stått här.
:26:46
Mina herrar, det är svårt
att erkänna ett misstag.
:26:50
Kapten...
:26:58
Er summariska bedömning
var helt felaktig!
:27:02
Är ni inte glad
att jag förhörde honom närmare?
:27:06
Ja, sir.
:27:09
Var försiktigare i framtiden, kapten.