:32:13
Jag skulle vilja be dig om en tjänst.
:32:17
Det är ett känsligt spörsmål
som rör en änka.
:32:28
Hon behöver köpa en tågbiljett för
att lämna stan.
:32:31
- Ge henne den här.
- Visst.
:32:34
Min nya vackra fru
är väldigt svartsjuk av sig.
:32:38
Och den här änkan...
Hon är ingen dålig änka.
:32:42
- Jag vet vad du menar, Bill.
- Hon heter Lulu Kane.
:32:46
- Jag går bums, Bill.
- Bra.
:33:08
Ur vägen! Ur vägen!
:33:11
- Bill!
- Han sköt min pappa!
:33:16
Nu skjuter han ingen mer. Det tog mig
sju år, men jag fick honom!
:33:32
- Vem var han?
- En pojke.
:33:40
Horse...
:33:44
Du vet det där vi talade om?
:33:47
- Änkan.
- Ja, Bill.
:33:50
Berätta inte för min fru.
:33:53
Då råkar jag riktigt illa ut.