:45:03
- Jag är ledsen, Caroline.
- Det finns inget hopplösare...
:45:08
...än en revolverman som inte
kan skjuta människor.
:45:18
Män!
:45:24
Där for familjens sköte.
:45:29
Efter att ha prövat på religion, ormolja
och revolvrar utan framgång -
:45:34
- skaffade jag mig en kompanjon,
blev handlare -
:45:38
- och gifte mig med Olga - en svensk
flicka som knappt pratade engelska.
:45:44
Bevara ögonblicket.
:45:46
Ja!
:45:53
Olga, ska jag bära dig över tröskeln?
:46:02
Det är tradition.
:46:19
Det är inte mycket att ha nu, men jag
och min kompanjon har stora planer.
:46:26
Fri företagsamhet och ärlig svett.
:46:46
Jag verkar ha betalat
två gånger för samma varor.
:46:51
Fakturorna från handelsboden...
:46:53
Det måste vara ett misstag. Jack
Applebound skulle aldrig lura mig.
:46:58
Jack, nog med fakturor.
Kom och lägg dig.