1:24:06
Det var inte för inte som
hon kallades för Grävande Björnen...
1:24:24
Stanna här. Majskvinna är för trött.
1:24:32
Hon låter inte trött.
1:24:34
Det är inte hon.
Det där är Lilla Hjorten.
1:24:37
Det är båda två. Sov nu, Lilla Hjorten.
1:24:42
Du också. Grävande Björnen...!
1:24:51
Majskvinna, var är du?
1:24:58
Det var tur att jag kom till henne sist.
1:25:19
De andra också?
1:25:23
Ja.
1:25:32
Jag visste att du var en bra man.
1:25:41
Här är din son.
1:25:52
Vid det laget var jag så gott som
en äkta indian -
1:25:57
- och hade nog
tillbringat resten av livet -
1:25:59
- med Solsken och hennes syster.