1:13:01
Das geht jetzt schon
seit zwei Wochen so.
1:13:05
Jonas will, dass ich für einen großen Fall
nach Chicago gehe.
1:13:10
Der Nachrichtensprecher,
der von der Polizei vermöbelt wurde.
1:13:13
Fantastisch. Du auf der anderen Seite
einer Schlägerei.
1:13:17
- Ich hab abgelehnt.
- Warum?
1:13:20
Ich wollte nicht
in einem Hotelzimmer leben.
1:13:23
Mann, bist du verheiratet!
1:13:28
Deine Zeit kommt noch.
1:14:28
Mrs. Barrett!
1:14:30
Ich bin in der Küche, wo ich hingehöre.
Komm her.
1:14:32
- Rat mal.
- Du bist rausgeflogen.
1:14:35
- Ich fliege. Rat mal, wohin.
- Reno, Nevada.
1:14:40
Paris, Frankreich.
Weihnachten sind wir da.
1:14:45
Nein, so werden wir das nicht tun.
1:14:48
- Was?
- Ich will und brauche Paris nicht.
1:14:52
- Ich will nur dich.
- Du hast mich.
1:14:58
Und ich will Zeit,
die kannst du mir nicht geben.