1:12:02
Get up.
1:12:06
- Are you meeting Stratton today?
- Who?
1:12:10
Ray Stratton, your best friend.
Your roommate before me.
1:12:15
- We're supposed to play. I'll cancel.
- The hell you will!
1:12:20
- Why not?
- I don't want a flabby husband.
1:12:24
- OK, but I'll take you to dinner.
- Why?
1:12:28
Can't I take my goddamn wife
to dinner if I want to?
1:12:32
- OK, Barrett, what's her name?
- What?!
1:12:36
If you have to take me out mid-week,
you must be screwing somebody!
1:12:58
- What's the matter?
- Off day.
1:13:01
You've been having an off day
for two weeks now!
1:13:05
Jonas wants me to go to
Chicago on a big case.
1:13:10
That newscaster that
got beat up by the cops.
1:13:13
Fantastic. You on the other
side of a punch-out rap.
1:13:17
- I turned him down.
- Why?
1:13:20
I couldn't see living in some hotel.
1:13:23
Boy, you're really married!
1:13:28
Your time will come.