:44:01
En virtud de la autoridad concedida
N por el estado de Massachussets,
:44:04
os declaro marido y mujer.
:44:12
Ahora pertenezco a una mujer.
:44:14
- No te va a gustar.
N - Claro que sí.
:44:16
El colegio sólo me paga 3.000 al año.
:44:20
- ¿Por qué?
N - Porque me apellido Barrett.
:44:23
- ¿No podrías ser la Srta. Cavilleri?
N - Entonces, sería la reina de París.
:44:29
Está tirado.
:44:32
Cuatro habitaciones a 82,50 al mes
N es imposible en este lado de Mongolia.
:44:36
Pero ésta es el área de
N Mongolia de Cambridge.
:44:46
Vaya...
:44:48
Debo reconocer que es peor
N de lo que me esperaba.
:44:53
- Sí, pero es una casa.
N - Ya.
:44:57
- ¿Y bien?
N - ¿Y bien qué?
:45:00
- Llévame hasta la puerta.
N - ¿Crees en esas tonterías?
:45:04
- Llévame y te lo diré.
N - ¡Estamos en el último piso!
:45:07
De acuerdo, seré una
N divorciada joven y guapa.
:45:12
¡Eh! ¿Qué haces, Barrett?
:45:15
Te lo digo cuando
N crucemos la puerta.
:45:22
- Ésta no es la puerta.
N - Ahí pone nuestro nombre.
:45:26
No es la puerta oficial.
N ¡Arriba, guapo!
:45:34
- ¿Por qué pesas tanto?
N - Tal vez esté embarazada.
:45:38
- ¿De veras?
N - Te he dado un susto, ¿eh?
:45:41
- No, yo...
N - No te andes con tonterías.
:45:44
Vale, casi caigo.
N ¿Es ésta la puerta oficial?
:45:49
- ¿Qué te parece?
N - Si no dices que sí...
:45:51
¡Sí!